I, the mighty Holy Emperor, am about to die...


Foolish children of humanity... You will understand soon... The depth of your sins... The weight of humanity's deeds...


I will leave you with these words, as a god of this world... Not for humanity's sake, but for this world's sake...


Do not seek it... It is the power to destroy all that is... A thing that none should ever touch...


I lament... I lament my world's destruction at human hands...


???
......!

???
Hans...!

???
Hans!

Seria
Hans! Wake up already!

Seria
Tilith... Tilith's in trouble!

Seria
Tilith, hold on! Hans's here!

Tilith
Hans...

Tilith
I'm so glad...you're alright...

Tilith
Urgh...ahh...

Paris
Lady Tilith, don't strain yourself!

Tilith
I'm...I'm alright...

Tilith
You did it...

Tilith
As expected...of my...most treasured Summoner...

Tilith
Urgh...

Seria
Tilith!

Seria
Hans! Can't you do anything?

Seria
Karl, Paris, Lugina! Anyone, somebody save Tilith!

Karl
Grr...

Lugina
Tsch...

Paris
......

Tilith
Seria...I'm okay...I'll be...right back to normal soon...

Tilith
So...just for a little bit...let me...rest...

Seria
Tilith!

Ark
Ilia! Can you hear me?!

Ark
Lend me your strength! To save this goddess who gave everything she had...

Ark
...in order to defeat Karna Masta!

Ark
She can't die here!

Ark
Ilia! Your power!

Ark... I heard you calling...


I will use the last of my power to save this goddess... So be at ease... And for yourself...live freely...


Hans... We were all saved, thanks to you... This is the end of a long journey... For Ark, as well as for me...


I have no more regrets... I can rest in peace now... Ark... Thank you... You are the one that I...


Ark
Ilia?!

Ark
Ilia!

Tilith
Urgh... Ohh...

Seria
Tilith?!

Tilith
Seri...a?

Seria
Tilith!

Tilith
Eep, Seria, ow! That hurts!

Seria
That's what you get for making me worry! Just put up with it!

Tilith
Wahhhh, Hans, help me!

Tilith
...but why me?

Tilith
A warm light enveloped me...then...

Karl
Ilia saved you.

Karl
Using the last of the power she had left...

Tilith
The last of her power?

Tilith
Ark...what does that mean?

Ark
...it's fine.

Ark
Ilia always cared more for others than she did for herself.

Ark
That was what made me want to protect her...

Tilith
Ark...

Seria
Tilith, you don't have any room to talk, either.

Paris
She's right. During Karna Masta's final attack...

Paris
...if you hadn't protected us all, we'd probably be dead now, Lady Tilith...

Paris
You always do crazy things and sacrifice yourself...

Paris
Thank you for everything, Lady Tilith...

Tilith
Tee hee, I promised Hans that I'd protect everyone, after all!

Seria
But that doesn't get us anywhere if you die too!

Seria
...don't you know how worried I was?!

Tilith
Seria...I'm sorry...

Seria
Don't apologize! You didn't do anything wrong!

Seria
It's all our fault for being weak, and forcing Tilith and Ilia to do what they did...

Tilith
Seria...

Karl
It's true that we're all still weak, on our own.

Karl
But we were able to bring down Karna Masta by working together!

Karl
Let's just enjoy that fact for now.

Karl
If we don't, then it's disrespectful to Ilia and Ark, who saved us.

Ark
Don't worry about it. We're relics of the past.

Ark
Saving you all, who live now, was what Ilia wanted, too.

Ark
I'd be happier as well if you just enjoyed having defeated Karna Masta.

Seria
......

Karl
Ark...thank you...

Karl
But let me ask just one thing, before I start enjoying anything.

Karl
Tilith, can you sense old man Grahdens and Owen's presences?

Tilith
...Karl, I'm sorry. I can't sense their powers...

Karl
Oh...

Tilith
B-But wait! A lot of demonic presences have vanished too...

Tilith
...so maybe...

Tilith
...no, I'm sure of it. They're both all right!

Karl
Yeah, you're right.

Karl
There's no way those geezers would die so easily.

???
Everyone, good work.

Lugina
Bertz...

Bertz
For you to truly defeat Karna Masta...

Bertz
...is just what I'd expect of the agents of the Akras Summoners' Hall, and the goddess, Lady Tilith.

Bertz
And Ark, the Oracle Knight...

Bertz
...I must say, that immense power is terrifying, speaking as someone living in the same era as you.

Seria
What are you getting at?

Bertz
Please, don't make that scary face.

Bertz
I only came to express my gratitude to all of you, nothing more.

Karl
Gratitude...right...

Bertz
That, andit also seems that you can still use summoning, doesn't it?

Karl
How do you know? We haven't tried anything yet.

Bertz
I tried it myself. While it's only a little bit, the truth is that I can use summoning, too.

Paris
Being sly again, I see...

Bertz
I just hadn't had a chance to tell you.

Bertz
But hadn't you heard already, from Lugina?

Bertz
Lugina, why didn't you tell all of your beloved comrades?

Bertz
Did you decide to hide it on my account?

Lugina
I just didn't need to.

Lugina
Whatever you are, it's none of our business. That's all.

Bertz
He he, was that really all?

Lugina
......

Bertz
Anyway, let's leave it at that for now.

Bertz
So, everyone. Why hasn't summoning vanished?

Bertz
Aren't you curious?

Seria
Not really.

Seria
We can continue using summoning. That fact is enough on its own.

Bertz
Ha ha ha, how very like you, Seria.

Bertz
So, this is all me talking to myself, now. If you're not curious, please just plug your ears.

Bertz
In the Elgaia Federation I am a member of, we have continuously monitored the actions of the Akras Summoners' Hall...

Bertz
...and calculated that they would eventually battle with and defeat Karna Masta.

Bertz
Thus, we predicted several outcomes that might unfold after that happened.

Bertz
One matches the current situation, in which summoning does not vanish even after defeating Karna Masta.

Paris
......

Bertz
Actually, this situation seemed comparatively likely next to others...

Bertz
...and as for why, we debated what might happen afterwards many times.

Bertz
Will you hear me out on what we discussed?

Seria
You'll tell us even if we tell you to shut it anyway, won't you? So hurry up and say it.

Bertz
Thank you.

Bertz
So, given that you have told me to proceed.

Bertz
My dear friends...

Bertz
...Karna Masta created summoning. All of you are aware of that fact.

Seria
No idea how you know all this, though.

Bertz
He he, don't you find a man more appealing when they have an air of mystery?

Seria
Whatever, just keep talking.

Bertz
Then I will continue.

Bertz
According to our investigation, Karna Masta created summoning...

Bertz
...but the source of its power seems to lie somewhere else.

Paris
Somewhere...else?

Bertz
Indeed. In another location.

Tilith
But I don't know anything about a location like that.

Bertz
It's only natural that you do not, Lady Tilith.

Bertz
The location is a world other than this one. "Another world," if you will.

Seria
Another world, as in the other worlds we hear about all the time?

Bertz
Yes. Another world with a different culture than this one.

Bertz
What do you all think of this other world?

Bertz
"It's a world with a convenient power in it," that's probably the extent of your awareness of it, am I correct?

Bertz
You are not wrong, but there is more.

Paris
More...

Bertz
In our investigations...

Bertz
...these other worlds were split off by Karna Masta's immense power...

Bertz
...when he fought to rule this world, long ago.

Bertz
A world that was once unified, split into many separate worlds.

Bertz
Those are the other worlds.

Bertz
And the source of summoning's power lies in those other worlds.

Bertz
That is the conclusion we reached in the Elgaia Federation.

Paris
That's an impressive story...

Paris
But how did the Elgaia Federation gain that information?

Paris
And, if your conjectures are correct, why are you telling us?

Paris
Surely you must be aware that after this, I'll be returning to the Empire.

Bertz
Yes, I know, Miss Paris. Personally, I think that is an extremely unfortunate decision.

Bertz
And on account of it, I cannot tell you my source for the information used to make these connections.

Bertz
While I have personal relationships with all of you, I am first and foremost an agent of the Federation.

Lugina
An agent of the Federation, huh...

Bertz
......

Bertz
Now then, as for my reason for telling you all of this...

Bertz
It's simple.

Bertz
Because it's unfair!

Seria
Unfair?

Bertz
That's right!

Bertz
It's likely that the Empire and the Summoners' Hall will learn of this, as well as the Federation.

Bertz
When that happens, all of these factions will spring into action in search of that power.

Bertz
I don't mind any of these factions seizing dominance...

Bertz
...but for all of you that have worked so hard toward my objectives thus far...

Bertz
...I felt you had a right to just enough information to let you envision the near future.

Seria
We didn't defeat Karna Masta on your behalf.

Seria
I don't know anything about your objectives either.

Bertz
My objective is very simple.

Bertz
I simply wanted to return control over the three worlds of Elgaia, Grand Gaia, and Ishgria...

Bertz
...to human hands, and take it out of the hands of gods and demons.

Bertz
I desire to create a structure that will keep it that way, well into the future.

Bertz
This world was originally ours, and I will see all other beings return to their original worlds.

Bertz
That's all.

Seria
What are you talking about, with control and original worlds and so on?

Bertz
You will understand soon.

Bertz
You are all already waiting in the wings of the next stage.

???
Why don't you just tell them already, instead of going on like that?

Paris
Lord Grahdens! Lord Owen!

Seria
You're both alright!

Grahdens
Ho ho ho, we're not so easy to kill.

Grahdens
Well, it did get rough for a bit, and we let a few demons slip past.

Grahdens
......

Grahdens
Everyone, you all did very well.

Grahdens
Allow me to thank you, not as your Elder, but as a single Summoner myself.

Karl
You don't need to thank us...

Karl
I'm just so glad...

Karl
...to see you're alive... I really am...

Grahdens
What, did you think we had died? Am I so old that you worry about me?

Karl
I do worry!

Karl
Of course I worry...

Grahdens
Yes, of course... Sorry... I can see that.

Karl
A-Anyway, it's fine. We both made it through alive.

Grahdens
Yes... That we did...

Seria
Karl... Lord Grahdens...

Seria
Lord Owen! I was worried about you, too!

Owen
Hmph, you have no reason to worry about me.

Seria
But I di...

Owen
I said you do not need to worry!

Seria
Eep...

Paris
That's our Lord Owen...

Tilith
Still, I'm really glad you're both okay!

Bertz
Indeed, it is truly wonderful that you are both well.

Bertz
Now, shall we return to the original subject we were discussing?

Grahdens
Yes. There are many things I want to ask you.

Bertz
Please, ask away!

Bertz
I will answer anything, to celebrate your victory!

Grahdens
Well, then. How will the Abel Faction react?

Bertz
Ah, the Abel Faction! Oh, my, my...you are well-informed!

Bertz
As for the Abel Faction's next move...

Bertz
...that's a secret!

Seria
Why, you...

Seria
But Lord Grahdens, what is the Abel Faction, to begin with?

Lugina
The Abel Faction is ostensibly a research organization within the Elgaia Federation...

Lugina
...that studies otherworldly technologies.

Seria
Lugina?

Bertz
......

Lugina
But as an organization with the immense power of "otherworldly technology," it goes beyond the Federation's control...

Lugina
...and secretly exerts its influence all over Elgaia.

Lugina
Just as the Akras Summoners' Hall takes actions beyond the bounds of a national organization publicly...

Lugina
...the Abel Faction moves the same way in the shadows.

Lugina
Very few even know of its existence. Excluding a very small number that are close to the inner circles of political power, that is.

Lugina
Paris, you knew the name at least, didn't you?

Paris
Y-Yes... I heard a bit from Lord Eriole...

Seria
But how did you know that?!

Bertz
That's because Lugina once belonged to the Abel Faction too, in the past.

Bertz
Along with his dear friend, me.

Paris
That's why you knew so much about otherworldly ruins and relics...

Paris
I thought it was odd. You don't seem like you'd be into that...

Lugina
Tsch, that doesn't matter.

Lugina
The bigger problem is that name coming from an Elder Summoner's mouth...

Lugina
...and this guy not denying its existence.

Lugina
In short, there's no need to hide it anymore, is there?

Lugina
This otherworldly power source for summoning...they'll make moves to go after it now, won't they?

Bertz
Lugina, didn't I just tell you? It's a secret.

Bertz
However, as I also just said...

Bertz
...the immense power is the source of summoning.

Bertz
The top ranks of the Elgaia Federation and Randall Empire will be aware of that, too...

Bertz
...and are beginning to take all sorts of actions.

Bertz
All in order to reclaim the leadership role in Elgaia that the Akras Summoners' Hall seized.

Grahdens
We do not hold a leadership role in Elgaia, though.

Bertz
Humility, from one of the most influential Summoners of Old in all of Elgaia...

Bertz
Now, I'm going to have all sorts of things keeping me busy, so the time has come for me to leave you.

Bertz
Everyone, please try to let your strength recover for the next battle!

Bertz
Especially you, Hans...

Bertz
...you will be of particular interest to every organization there is.

Bertz
Do try to refrain from any strange behavior if at all possible.

Bertz
A single word or gesture from you could start a war, after all.

Paris
War...

Bertz
The wars with gods and demons are over!

Bertz
Terrible wars between humans will come next!

Lugina
Bertz...you're such a...

Bertz
Lugina, next time I won't be as soft on you as I was this time.

Bertz
Even if you pretend to cooperate, you're not getting any more information from me.

Lugina
Tsch, I know that.

Bertz
......

Bertz
Ultimately, the gods' decision long ago may have been correct.

Bertz
After all, these are the results of humanity bringing down the gods and demons and winning freedom...

Seria
......

Seria
What is the deal with him, anyway?!

Seria
He totally rained on our parade after our big victory!

Lugina
You have nothing to worry about.

Lugina
That was probably just his way of taunting us.

Lugina
That creep Bertz was actually jealous.

Lugina
He was jealous of how we defeated Karna Masta without taking any losses.

Lugina
By his estimates...

Lugina
...he wanted to see the power of the Summoners' Hall reduced even more, to prepare for the next battle.

Lugina
Or he intended to really savor taking action after we had all been eliminated.

Seria
He's horrible through and through...

Seria
But you really must be old friends, to see through him that well.

Seria
Does that make you two like Karl and Hans?

Lugina
I already told you it wasn't like that! I've just known him a long time.

Lugina
But I have my own thoughts on this, as well.

Lugina
I don't feel right letting things continue to go his way like they have.

Paris
You're making a face even more spiteful than Bertz's...

Karl
Lugina, what do you intend to after this?

Lugina
Hah, I'll just do something that will irritate him even more.

Lugina
I'll build up the power of the Akras Summoners' Hall!

Lugina
Hey, Summoners of Old, grant me more authority! I'll give you the power to fight the Abel Faction!

Grahdens
Lugina, is that your true objective?

Grahdens
To create a power able to battle the Abel Faction?

Lugina
What would you do if it was?

Grahdens
Nothing at all. That has always been our intention.

Grahdens
Lugina, I am naming you director of the Otherworldly Investigation Division.

Grahdens
Your division's structure and requirements are at your discretion.

Grahdens
Of course, this is also true of the deployment of combat detachments.

Grahdens
I will speak to the administration and Warlon on the topic.

Lugina
Hah, that's a good decision.

Lugina
Just leave it to me.

Lugina
I'll make sure the Abel Faction doesn't get any ridiculous ideas ever again...

Lugina
...along with the Federation and the Empire, of course.

Seria
Lord Grahdens...are you sure it's okay to give Lugina that much authority?

Seria
He could be a Federation spy.

Grahdens
Seria, there's no need to worry about things you don't even really believe.

Seria
Well...

Grahdens
Or would you like to help Lugina manage his division, as well as keep an eye on him?

Seria
No, I have other things I want to do, so there's no time for me to hang around with him.

Seria
I felt it very sharply in this battle.

Seria
I need to become stronger...strong enough to enforce my own will... That's what I felt.

Paris
Seria...

Seria
So, I'm asking you...

Seria
Lord Owen! Please train me!

Owen
I refuse!

Seria
I won't let you refuse!

Owen
I refuse!

Seria
You can't!

Owen
I refuse!

Seria
...I will get you to train me, even if I have to ask Master Cait.

Owen
Ugh...

Grahdens
Ho ho ho, that's true.

Grahdens
Master Cait trained Seria, if I recall correctly.

Grahdens
Owen, are you sure you can refuse a request from Cait?

Owen
Hmph...fine.

Owen
But Seria, I will show you true hell.

Owen
So much that you will regret this decision.

Seria
That's exactly what I want.

Paris
Lord Grahdens, Lord Owen, I have decided to quit the Summoners' Hall...

Paris
...and return to the Randall Empire.

Paris
I do not know what sort of action the Empire will take in the future...

Paris
...but with the will to persevere that our battles so far have taught me...

Paris
...I will prevent war from breaking out.

Paris
I absolutely will not allow a war that affects innocent people.

Grahdens
Ho ho ho, that is extremely encouraging.

Grahdens
Paris.

Grahdens
As of this moment, you are dismissed from the Akras Summoners' Hall.

Grahdens
You are now free.

Paris
Thank you very much...

Grahdens
That said, please come back to visit any time.

Paris
Lord Grahdens...

Grahdens
Maybe during summer when you can wear less, if possible.

Paris
I will do my best in the Empire...

Karl
Old man Grahdens, I'm going to stay in Ishgria a bit longer.

Karl
I need to talk with Barion some more, you see.

Karl
And I'm concerned by Liomerg, too...

Grahdens
I see. Well, then be sure to tell Lord Barion...

Grahdens
...that I'll be coming to see him, eventually.

Karl
Yeah, I'll tell him.

Karl
Ark, what will you do now?

Ark
I'll try searching this land for Ilia, again.

Seria
But...

Ark
I really can't believe that Ilia vanished with all of that.

Ark
I think that was one of her lies, in order to avoid holding me back any more.

Karl
Ark...

Ark
True, it might be a small chance. But I have plenty of time.

Ark
Even if Ilia tells me not to, I'll keep searching.

Seria
Then we'll help you!

Ark
I can't allow that.

Seria
Why not?!

Ark
Your next battles await you.

Ark
You who live now need to fight for your futures.

Ark
I think having just me tied up in the past is plenty for everyone.

Seria
......

Ark
Don't look at me like that.

Ark
Thanks to all of you, I'm much more free of the restraints of the past.

Ark
From here on it's my personal problem. Let me do this.

Tilith
It'll be okay!

Tilith
I'm sure Ark will definitely be able to save Ilia!

Tilith
After all, he's tried so hard for so long up till now!

Karl
That's true.

Karl
Ark, I'll be praying for you to be reunited with Ilia.

Ark
Thank you...

Ark
And Hans, let me know when you guys are in trouble again.

Ark
I'll help you out, anytime and anywhere you need me!

Karl
Ha ha, Hans, looks like you've found another reliable ally.

Tilith
Good luck, Ark!

Ark
Thank you. Tilith, take care of humanity from now on.

Tilith
Yep! Leave everyone to me!

Seria
So Tilith, what will you do next?

Seria
There's no need to maintain the seal anymore, right?

Tilith
Yeah! I'm free now!

Tilith
Thanks to Elder Grah and Little Owen...

Tilith
...there's no real need to protect the seal on Ishgria, either.

Tilith
So I'm going...

Seria
You're going?

Tilith
I'm going to the beach with Hans!

Seria
What?!

Paris
Th-The beach?

Tilith
Yeah, to the beach!

Tilith
We've always promised we were going to!

Tilith
Right, Hans?

Seria
Hey, Hans!

Seria
Are you taking time off when everyone's planning to work for our futures?!

Tilith
Oh, did you want to come too, Seria?

Tilith
In that case, both you and Paris should come with us!

Seria & Paris
I'm not going! I will not!

Grahdens
Well, then maybe I should...

Owen
Do you think I'm going to give you the time to?

Grahdens
H-Hey, Owen, hold on!

Grahdens
I deserve a little bit of time off, too!

Owen
You need to work.

Karl
Ha ha, he's right.

Karl
If you don't keep working, Gramps, you'll probably feel your age all at once.

Grahdens
Even you're against me, Karl...?

Karl
But really, Hans, what will you do from now?

Tilith
I know, Hans! Let's take our time and travel together!

Tilith
I want to visit all kinds of places with you, without any fighting.

Tilith
Even in Grand Gaia and Ishgria...

Tilith
...I bet there are all kind of wonderful sights that we didn't get to see on this journey!

Grahdens
That sounds nice, too.

Grahdens
Hans, you truly did splendidly.

Grahdens
It might be good to travel next, in order to widen your perspective a bit.

Grahdens
And I envy that Tilith will accompany while you do.

Paris
Hans, I'm proud to have fought by your side.

Paris
When we meet next, I want you to see how I've grown.

Paris
I'll be looking forward to seeing how you and Lady Tilith have grown by then, too.

Paris
We will definitely meet again.

Seria
Just you watch, Hans!

Seria
While you're off hanging out with Tilith...

Seria
...I'm going to get even stronger than you are!

Seria
So...when we meet next...

Seria
...you have to fight me! You've got that, right?!

Owen
Hmph, Hans is far too low of a goal to set for you.

Owen
Hans, grow stronger.

Owen
If you do not, there is no point in me training Seria.

Owen
Understand? That's an order.

Lugina
That's right, Hans. You've got to get stronger for me.

Lugina
You're a member of the new organization I'm starting, after all.

Seria
There you go just deciding things for yourself again...

Seria
Hans, you really should just give it to him straight.

Seria
Tell Lugina you don't want to fight alongside him.

Lugina
Shut up! You stay out of this!

Seria
No, you shut up!

Seria
You just keep tossing out invitations, it's time you start noticing when they're being ignored!

Lugina
Huh?!

Paris
He he, Hans...

Paris
...I'd be happy if you helped me out in the Empire, after your trip with Lady Tilith winds down.

Paris
I might be able to change them, if I had you with me.

Lugina
Paris, why you...! Don't you go taking advantage of the situation!

Seria
Paris, I never expected that coming from you!

Tilith
No way, everybody!

Tilith
Hans is coming to the beach with me!

Karl
Ha ha, it must be hard being so popular, Hans.

Karl
We're all going to follow our own paths, but I'm sure they'll cross again soon.

Karl
So, until that day arrives, let's keep moving forward.

Karl
I'll always be your friend, after all.

Tilith
Alright, now, Hans!

Tilith
Where do we head first?

Tilith
I'm looking forward to our first two-person adventure together in a long time!

Tilith
If we're together, I know we'll find it...!

Tilith
We'll find the frontier that you and I are both looking for!