Owen
*Gasp...*

Seria
No way...Lord Owen was...

Paris
Hans, are you all right?

Mirfah
I did it...

Mirfah
Griff, Rhoa, Krantz...I...I finally defeated Owen!

Mirfah
Hans. I'm grateful for your help.

Mirfah
Even with him wounded, I was only able to subdue Owen thanks to you.

Mirfah
I can move forward now.

Mirfah
Without forgetting my superiors, by keeping them in my heart...

Paris
Mirfah...

Mirfah
Hans, and your Summoner friends...

Mirfah
...out of gratitude for your help, I will tell you what I know.

Mirfah
I have information Ishgria's Recon Squad risked their lives for...

Mirfah
...information about where Karna Masta was sealed.

Paris
So that was the Recon Squad's objective...

Mirfah
Correct.

Mirfah
While we were pursued through Ishgria by demons, we were carrying out our mission.

Mirfah
Even though we discovered a likely location, we were unable to bring it back...

Mirfah
...since reinforcements from the Summoners' Hall never arrived.

Owen
......

Mirfah
Hmph, oh well. That's another story.

Mirfah
Hans. You'll keep pushing forward, right?

Mirfah
You're going to destroy Karna Masta.

Mirfah
Will you grant Akras's dying wish, while knowing it's what the Summoners of Old want...

Mirfah
...in order to save something you care about?

Mirfah
If so, then go.

Mirfah
You should head for a place called Menon. Karna Masta sleeps there...

Mirfah
...healing from his wounds, waiting to recover the power to destroy the world...

Seria
Menon... That's where we need to go.

Mirfah
But there are two places you must visit first.

Mirfah
One is the land ruled by a demon with the power of a dragon: Fal Nerga.

Mirfah
The other is the land where a kingdom once commanded many demons: Estria.

Mirfah
When you have passed by those two locations, you will have earned the right to go to Menon.

Paris
The right? What kind of right?

Mirfah
Unfortunately, that is everything I know. You must find out the rest for yourselves.

Seria
Where are you going?

Mirfah
I'm not sure. I have no home.

Seria
Won't you come with us?

Seria
Fighting with Hans makes you one of us now.

Seria
You don't hold any grudges against the Summoners of Old anymore, right?

Mirfah
I'm sorry, but I must decline.

Mirfah
Circumstances brought us together this time...

Mirfah
...but I don't feel right fighting with Summoners' Hall members after all that happened.

Mirfah
Also, my hatred for Grahdens has not faded.

Mirfah
Owen, tell Grahdens...

Mirfah
Tell him that even without your pitiful guidance, I will not be defeated by any of you.

Owen
Hmph, never. Tell him yourself.

Mirfah
...you're right. I'll tell him in person.

Mirfah
Hans, I feel we will meet again very soon.

Mirfah
Let's both work on improving our skills before then.

Mirfah
I want to try fighting you when you go all-out.

Seria
He's gone...

Paris
Yes, but this has made me certain of our final destination.

Seria
Menon, huh?

Seria
It still seems like we'll have plenty of trouble before we get there.

Paris
True...

Paris
Karl, Lugina, Bertz, and the demons we haven't encountered yet.

Paris
We've still got a mountain of problems to overcome...

Seria
That's true. Lord Owen, are you okay?

Owen
It's nothing you need to worry yourself over.

Seria
Even so, you're being rather nice.

Seria
You haven't attacked us, even though you've recovered your strength.

Owen
Hmph... Never mind me, hurry up and get moving.

Owen
As you've all said, you have plenty to deal with already.

Owen
Also, Hans... Don't go getting full of yourself.

Owen
You won't find it so easy to win when we fight next.

Owen
Rest assured that I will be at my utmost best.

Seria
...well that was intimidating.

Seria
Paris, Hans, let's get moving.

Seria
Leaving Lord Owen alone with his crushing sense of loss is the kindest thing we can do right now.

Paris
S-Seria!

Seria
What? This is the only time we can get away with saying something like that.

Seria
Hans, you should say something, too.

Seria
Give Lord Owen a parting shot as the victor!

Owen
Seria, you better be ready to pay for that.

Seria
Ahahahaha, I'm kidding!

Seria
Come on, you two!

Paris
Seria, wait for us!

Paris
Let's hurry, Hans! Before Lord Owen changes his mind!

???
It seems the lively ones have gone.

Owen
That you, Grahdens?

Grahdens
Owen. I'm so sorry.

Grahdens
I gave you an unpleasant role to play.

Owen
Hmph, you probably just wanted Mirfah to beat me somehow...

Owen
...but none of the traps you set worked at all.

Owen
They have simply grown stronger. That's all there was to it.

Grahdens
Ho ho ho, you're as awkward as ever.

Grahdens
If you had only said something earlier, things might have been different.

Owen
I don't care.

Owen
Why should I admit my defeat to an opponent?

Grahdens
Well...

Owen
Grahdens.

Owen
You told Hans and the others everything, didn't you?

Grahdens
Yes, I did.

Owen
I see. Then I won't say anything.

Owen
They are free to head to Menon. And they are also free to stand in our way.

Grahdens
Yes, they are...

Owen
But you trust them, don't you?

Owen
All of them, and your son, as well...

Grahdens
My son...

Grahdens
Yes. I suppose I do trust them.

Owen
Then we should get moving as well. We can't stay here resting all day.

Grahdens
H-Hey, are you really alright?

Owen
Such minor wounds will heal while we move.

Grahdens
You did lose to Hans and the others, didn't you?

Owen
Hard to say. I've already forgotten how that battle ended.

Grahdens
Ho ho ho, right. That's the kind of man you are.

Grahdens
Now, we need to go as well...

Grahdens
...to defeat Karna Masta, our duty as heirs to Akras's dying wish.

Lugina
I see.

Lugina
Even as the eras change, you'll always be seen as the enemy by the humans.

Lugina
......

Lugina
Why aren't you saying anything? Or do you just have nothing to say back?

Lugina
Well, Ark?

Ark
......

Lugina
Hahahaha, looks like my guess was spot-on!

Lugina
Now this is interesting!

Lugina
So, how should I make my next move?

Lugina
Karl, Hans, just you wait.

Lugina
Have I got something interesting to show you!