Seria
What's with the long bridge...?

Paris
I think the next region may be just past this bridge.

Paris
If any of what Mora said is actually true...

Paris
...then it should be a place called "Beiorg."

Lugina
Hah. I don't believe her for a second.

Lugina
But what is up with this bridge?!

Lugina
I feel like the enemy's gonna come ambush us anytime now!

Seria
Oh no. Are you scared, Lugi?

Lugina
Of course not!

Lugina
But everyone knows you should be careful when in enemy territory!

???
I wonder if you also know that it's not very smart to give away your position in enemy territory.

Mora
Humans truly are incompetent and miserable creatures.

Mora
To think scum like you would make its way into my precious Lem...

Mora
Humankind should definitely be destroyed.

Lugina
You're...Mora...

Mora
How dare you address me in such a disrespectful manner.

Mora
My name is the Guile Demon Mora.

Mora
You may call me "Guile Demon" if you wish.

Seria
So your name really is Mora.

Seria
I was wondering if it was that, or Housui, like Paris had mentioned.

Mora
......

Paris
Seria, don't. I don't think it's a good idea to make her angry right now.

Paris
When someone thinks themselves as clever as she does, it's a really big bother to make them upset.

Seria
Wait, this demon thinks she's clever?

Mora
......

Lugina
Hey, Hans... Do something about this.

Lugina
Cuz I'm not gonna get into it...

Mora
Very well then.

Mora
Girl...the truth is that I was originally planning to tear the blonde one limb from limb.

Mora
I wanted you to have fun with all the traps placed along this bridge...

Mora
...but I have changed my mind.

Mora
You shall perish here.

Mora
This presence...

Mora
It would seem a bothersome intruder draws close...

Mora
Fine. I shall wait at the end of this bridge then.

Mora
Have fun with all my traps.

Mora
If you manage to reach me safe and sound, I'll grace you with my skills in battle.

Lugina
We don't have time to be fighting you right now.

Mora
Don't be such a bore, you buffoon.

Mora
You should be grateful for the opportunity to face me in combat.

Lugina
......

Mora
I see you're not provoked so easily...

Mora
Well, how about this?

Mora
I know where your blue-haired friend is.

Mora
If you manage to defeat me, I shall tell you his location.

Mora
I'll be going now.

Mora
I'll be looking forward to your arrival.

Lugina
Tsk, how annoying...

Paris
I guess we're left without much choice now.

Seria
Looks like it.

Seria
C'mon, let's move everyone!

Seria
We have to beat that demon!

Lugina
Yeah, I got that!

Lugina
I'm pretty sure she's lying, but we should still head forward!

Lugina
Except this time, we're doing things MY way!

Lugina
Paris, listen up!

Lugina
You and I are going to locate the traps on this bridge and destroy them all!!

Lugina
An ancient architecture nerd like yourself shouldn't have much trouble with that kinda task, right?

Paris
Wh-What did you call me?!

Lugina
What? You mean you can't do it?

Paris
Of course I can...

Lugina
Hans!

Lugina
While Paris and I take care of the traps, you get rid of the surrounding enemies!

Lugina
Don't waste your time on anything else! Just focus on the enemy!

Seria
Should I be helping with the enemies too?

Lugina
You won't do a thing...

Seria
What?! Why not?!

Lugina
Because you're just bound to mess everything up.

Lugina
So just sit still.

Seria
Yeah right! Whatever!

Seria
Listen up!

Seria
I'm gonna beat all incoming enemies to a pulp!

Seria
Hans!

Seria
You focus on the small fries that manage to get away!

Paris
You're despicable...

Paris
You know she'd react like this, didn't you?

Lugina
Be quiet.

Lugina
Just hurry up and keep an eye on Seria before she ends up running into another trap.

Paris
All right...

Lugina
Hans.

Lugina
Your role is to defeat that demon, Mora.

Lugina
So make sure to save enough strength to take her on later.

Lugina
Even though Seria has gone ahead to take care of the enemy, chances are you won't reach that demon without getting into a few fights here and there.

Lugina
It looks like the demons of Ishgria are a bigger pain than the Four Fallen Gods ever were...

Lugina
I have no idea of what they're thinking either...

Lugina
...tsch, will you listen to me? Pathetic.

Lugina
Let's go, Hans!

Lugina
Before that idiot blows everything!