Lugina
Hans! You're late!

Lugina
How dare you make me wait in a place as hot as this one?

Seria
Shut up! Don't talk so loud!

Seria
It's gonna get even hotter that way!

Lugina
What are you trying to say?

Lugina
Then you should just take off that heavy armor if you get so damn hot!

Lugina
No one's gonna wanna look at you anyway.

Seria
Excuse me?!

Karl
Guys, quit it already.

Karl
Those two from the Randall Empire are watching too, you know.

Paris
Karl, it's all right.

Paris
I've gotten a bit used to their little exchanges by now.

Paris
I cannot give you enough credit...

Paris
...for being able to fight alongside them, Karl of Nyonne.

Seria & Lugina
What's that supposed to mean?! What are you trying to say?!

Karl
*Sigh* Paris, please excuse them.

Tilith
Well! I'm glad everyone's as friendly as always!

Seria & Lugina
Who's being friendly?! Who are you calling friendly?!

Paris
They're really something else...

Karl
I told you that was enough...

Karl
So, Eriole, Elder Grah...

Karl
...and Hans, since you're all already here, would you mind explaining what's going on?

Grahdens
Ho ho ho.

Grahdens
Karl. Relationships with your comrades in arms are important, too.

Grahdens
You should partake more in their conversations as well.

Karl
I don't really care, so could you just spit it out already?

Grahdens
Ho ho ho. As impatient as always, I see.

Grahdens
Well, Eriole, could I ask you to explain the situation?

Eriole
Certainly.

Eriole
Well then, I shall explain the situation as promptly as possible.

Eriole
I shall be brief. In order to defeat Afla Dilith...

Eriole
...the Randall Empire and the Akras Summoners' Hall have formed an alliance.

Lugina
Eriole, aren't you being a bit too brief?

Lugina
I don't think it's that simple when it deals with the Summoners of Old and the top men of the Imperial Guard.

Lugina
Or is it something else?

Lugina
Maybe you bigwigs think...

Lugina
...that us Summoners from the Hall aren't good enough for an explanation?

Paris
Why you...

Eriole
Haha, my apologies.

Eriole
You are a well respected member of the Akras Summoners' Hall as well.

Eriole
I thought a simple explanation would suffice, but perhaps I underestimated you.

Lugina
Hah!

Lugina
Paris! See that? Your superior is quite the nice guy!

Lugina
You could learn a thing or two from him about how to address me!

Paris
Grr...

Karl
Lugina, don't push your luck.

Karl
If you provoke them any more they might not tell us anything at all.

Karl
Of course, that includes the Elder, too.

Lugina
Yeah, yeah. I got it.

Lugina
Can't expect anything less from the youngest person ever to become commanding officer of the Imperial Guard.

Eriole
Haha.

Eriole
Being complimented by one of the Demon Slayers is truly an honor.

Grahdens
Ho ho ho.

Grahdens
Eriole, that's quite enough from your part too.

Grahdens
Well, let's get down to business.

Grahdens
Karl, Seria, Lugina, and Hans.

Grahdens
You will all try to find out the whereabouts of Afla Dilith separately.

Eriole
As soon as we receive word, our forces will spearhead an attack to create an opening.

Eriole
Afterwards, it doesn't matter if we are the ones to defeat Afla Dilith, or if you do it first.

Eriole
We have only one goal.

Eriole
To defeat the last of the Four Fallen Gods, Afla Dilith...

Eriole
...and bring back peace to Grand Gaia!

Eriole
Thus, I shall return to the capital once, and finalize the preparation needed for mobilization.

Eriole
Paris.

Paris
Sir.

Eriole
You are to assist Hans with the investigation.

Paris
Yes sir. Understood.

Seria
Wait a minute! Why is she going with Hans?

Eriole
Seria.

Eriole
Think of it as my way of getting information on any Afla Dilith sightings as soon as possible.

Eriole
Summoner Hans, since you have defeated three of the Four Fallen Gods already...

Eriole
...I have high hopes that you will find Afla Dilith faster than anyone else.

Seria
Fine... I've had enough tomfoolery anyway.

Seria
I'll let it go this time.

Seria
I'll get the information we need faster than Hans and that lady.

Lugina
Tsk, that idiot. She's such a pushover.

Karl
I already told you to stop saying that...

Karl
Anyway, as long as you're with Hans then I don't have to worry about you doing anything stupid.

Tilith
You guys talk too much!

Tilith
Hans! You talked enough already, so let's get going!

Grahdens
Ho ho ho.

Grahdens
I'm sorry, Tilith.

Grahdens
One tends to talk more as one gets older.

Eriole
My sincerest apologies for making the Goddess wait.

Eriole
Well, Summoners. I'm looking forward to your exploits.

Tilith
All righty, Hans! Let's get going!