Reed
At last, we've finally reached Mistral...

Reed
The promised land that you saw in your vision should be just ahead.

Lucana
Yes, it should be...

Lucana
Somewhere ahead there's a place where people can live happily, free of the menacing gods.

Reed
Still...we can't let our guard down.

Reed
The God Army probably knows that we're here...

Reed
For all we know, they're breathing down our necks right now.

Lucana
I'm sure everyone is worn out from our long journey. We've got to keep things together to set a good example.

Reed
You're right.

Reed
We made it this far because we all worked together.

Lucana
......

Reed
You don't need to worry so much.

Reed
I'm sure Aneil will find us a safe route.

Lucana
Yeah, he will. We can't start having doubts now!

Reed
That's the spirit!

Aneil
Hmm...

Rhein
What's wrong, Aneil? You look worried.

Aneil
Oh, it's you, Rhein.

Rhein
If you're holding a map and looking worried, I guess it's got something to do with our route?

Aneil
Um, yeah...

Aneil
Since most of the roads in Mistral are twisted and winding, there are a lot of places for enemies to hide.

Aneil
I want to take the shortest route we can, even if it's a difficult one.

Aneil
At the same time, odds are the God Army will be waiting for us no matter where we go, so I can't decide...

Aneil
And on the other hand, it looks like it would take quite a while to get there using a safer route.

Rhein
Hmm... The people are exhausted. Do they have the strength to make it if we take the long way?

Aneil
That is also something to consider...

Rhein
Then just leave it to me. I'll be sure to keep ahead of whatever comes our way, and take action before the people are in danger.

Aneil
But we don't know what kind of enemies to anticipate, or when...

Rhein
Even so.

Rhein
Right now, our highest priority has to be guiding the people to their destination as quickly as possible.

Rhein
Am I wrong?

Aneil
No, you're right. Fine...please do your best.

Reed
Aneil, did you decide on a route?

Aneil
Oh, Reed!

Aneil
Yes. I think we should take the shortest route, since we don't have a lot of time to spare.

Lucana
Hehe, then that's the plan. Thank you for all your help, Aneil!

Reed
All right, just a bit farther and we'll be at the promised land! We're not leaving a single man or woman behind!

???
You never change.

Reed
Eru!

Eru
We're not leaving a single man or woman behind, huh?

Eru
While that's very like you to say...

Eru
...do you really think you can manage it, knowing the dangers that await you?

Reed
Do you even have to ask?

Reed
I'll show you I can!

Eru
Hmph, you really do never change...

Lucana
So, um... More importantly, how were things when you checked out the area?

Lucana
I feel like you took quite a while... I mean, for a scouting mission...

Eru
Yeah, I didn't see anything dangerous enough to pose a threat to us at a glance, though.

Reed
All right, then all we have to do is keep moving forward!

Eru
Still, since the group we're leading has grown...

Eru
...the people won't be the only ones who have learned of us. The God Army will know by now, too.

Reed
Th-That's...

Aneil
......

Eru
While I doubt they know that this land was our destination...

Eru
...I still have a bad feeling about things. It's only a feeling, though.

Rhein
......

Rhein
Relax. If something goes wrong, I'll scout it out like I always do.

Rhein
And everyone else can keep moving ahead like they always do.

Lucana
You're right. We'll be fine if we all help each other.

Reed
Okay, now let's head out!

Reed
We've only got a little bit more to go until we reach our goal!