Demonic Beast
RRROOOAAAARRRR!!

Iris
With this attack...I'm going to freeze you!

Rhoa
Hah! Take this!

Kafka
You're no match for the great Kafka!

Krantz
We're all here together. You're no challenge for us now!

Libera
No matter what happens, we won't lose!

Griff
It certainly looks like you had a lot of fun with my students while I was away.

Griff
But...it's time for...this battle to end!

Demonic Beast
RRROOOAAARRRR!!

Mirfah
Wha...the sky... It cracked?!

Griff
That's...a gate.

Krantz
A gate?!

Krantz
But it's totally different from the one we used when we came to Ishgria...

Rhoa
The gate we used then was in a relatively stable condition.

Rhoa
Going by the look of this one, it formed spontaneously from the aftershocks of our battle.

Rhoa
Since it's not stable, it's probably gonna close soon.

Iris
...!

Iris
Look! Through the opening... That's...

Kafka
...!

Kafka
Is that...? Yes, it's definitely the Randall Empire!

Griff
......

Griff
Even if we jump into it, there's no absolute guarantee that we'll get back to Elgaia safely.

Griff
That said, we probably won't get a second chance...

Griff
Everyone, are you ready?

Krantz
Yes! We have a mission to get information on Ishgria back to the Summoners' Hall!

Rhoa
Exactly. There's no reason to stick around in a rough place like this.

Libera
I agree. If there's even a slight chance of going home, I'm willing to take it!

Kafka
He he. I always have good luck with gambling. We'll be fine!

Iris
I can't think of a reason to oppose it. We can't just wait around in a place like this, either.

Mirfah
I'm sure it'll be okay.

Mirfah
Even if we end up in a different world...

Mirfah
...if we're all together, I'm sure we can make it!

Griff
Heh.

Griff
Then let's go!

Mirfah
Griff, Krantz, Libera, Rhoa, Kafka, Iris...

Mirfah
I wish you all the best...

Mirfah
And the me of this time...please don't end up like I did.

Amu Yunos
It seems you've accomplished your goals.

Mirfah
Yes...as have you.

Mirfah
For the moment, I haven't vanished or anything.

Mirfah
Your objective was to observe what happened to me at this instant, wasn't it?

Mirfah
You wanted to see what would happen when I had returned to the past and altered my life's course with my own hands.

Amu Yunos
Ah ha ha! So you figured it out. Well, you're exactly right.

Amu Yunos
I wasn't about to test it on myself, so you were the perfect subject to use.

Amu Yunos
Thanks to you, I've learned more of the mysteries of time, and the world itself.

Amu Yunos
Well, from your point of view, you might have preferred to vanish once your past changed.

Mirfah
I wouldn't say that.

Mirfah
Even if my own past doesn't change...

Mirfah
...just knowing that I was able to save them...that's enough to leave me content.

Amu Yunos
Oh? I'm afraid that's a feeling I don't understand.

Mirfah
More importantly, what were you hoping to achieve with that stunt at the end?

Amu Yunos
You mean when I resurrected to demonic beast?

Amu Yunos
Don't get the wrong idea.

Amu Yunos
I helped you temporarily, but I am a demon of Ishgria. An enemy of humanity.

Mirfah
No, you're the one who shouldn't get the wrong idea.

Mirfah
That's not what I was asking.

Mirfah
I was asking why a demon like you would help Griff and the others return to Elgaia.

Amu Yunos
......

Mirfah
I know that you could have endowed the demonic beast with enough power to defeat Griff and everyone instantly.

Mirfah
It was thanks to your "adjustments"...

Mirfah
...that everyone's powers clashed with the demonic beast and opened the gate. Am I wrong?

Amu Yunos
Well... There's no use hiding it now, if you've figured it out.

Amu Yunos
If they had remained in Ishgria...

Amu Yunos
...there was still a chance of that Mirfah turning into you.

Amu Yunos
So I gave the situation one last push in the right direction. It was just a bit of a...violent push, that's all.

Amu Yunos
Apparently there are innumerable gates placed all over Ishgria...

Amu Yunos
...but crossing between dimensions isn't my specialty. So I don't know where they are.

Amu Yunos
And besides, well, I kind of liked them, so consider it a favor.

Mirfah
You...kind of liked them?! You're a demon, yet you'll admit you like humans?

Amu Yunos
Oh, come on. From my point of view, demons and humans aren't that different.

Amu Yunos
Differences in power levels, or in lifespans...

Amu Yunos
These are no more than minor random fluctuations in the flow of time, as I see it.

Mirfah
You truly are a terrifying demon.

Amu Yunos
Ah ha ha! I'll take that as a compliment.

Mirfah
Huh, what's this?

Amu Yunos
Now don't you worry about that.

Amu Yunos
It's just something I worked up, in order to let you return to your original time after things were done.

Amu Yunos
If you remain in this time, it'll just cause more trouble down the line.

Mirfah
I see...

Mirfah
......

Mirfah
I should at least say this.

Mirfah
I am grateful to you, for giving me the chance to save Griff, Krantz, and everyone.

Mirfah
Thank you.

Amu Yunos
Thank you...huh.

Amu Yunos
It has been centuries since anyone thanked me. It's not a bad feeling.

Amu Yunos
Now then, since the flow of time won't change significantly even after those Summoners return home...

Amu Yunos
...it's going to be a little while longer before things get lively in Ishgria again.

Amu Yunos
But the next ruckus won't stop at just Ishgria...

Amu Yunos
...it will also make a mess of my own destiny. I can't wait!

Rhynt
I see, so that was your plan this time.

Rhynt
That's pretty bold of you, using a demon.

Noel
It seems that Amu Yunos did actually observe Ishgria's Recon Squad, after all.

Noel
So I wondered, what would've happened if she had really gotten involved?

Noel
But since she's a demon with far too many uncertain aspects, even I couldn't predict her actions...

Noel
...and it was honestly a bit chilling to see how things progressed.

Rhynt
Speaking of which, one of your relatives was involved. What were your impressions?

Noel
There's not a lot to say.

Noel
Even if we're blood relatives...

Noel
...we never met, and I can't really say I feel anything for someone from the distant past.

Rhynt
But you did meet, right here and now.

Noel
......

Noel
Well, I have respect for the individual who created the foundations for Mock Unit technologies.

Noel
But I can't say I care for his attitude or his fashion sense.