Lugina
I wouldn't lose to a piece of trash like that!
Karl
That's right. You're absolutely right!
I had heard that the demon could take on different shapes, but...
Lin
...to think it would turn into Lugina...
Lin
...I kinda wish it would've chosen a better target.
Lin
Please forget I said anything!!
Lugina
I don't have time to waste getting angry at each useless underling I meet anyway.
Karl
I gotta say, when there were two of you earlier, I couldn't believe my eyes. I was so shocked!
Lugina
Hah! You shouldn't be shaken up by things like that!
Lugina
Freaking out is not the smartest move to make on the battlefield.
Lugina
I'm gonna make sure that the next time I see that old man Grahdens...
Lugina
...I will let him know of our little conversation here.
Lugina
Though during that fight with that demon, I did a lot of thinking for myself too.
Lugina
And now I've realized all over again...
Lugina
...that I really am the strongest there is!!
Lugina
Our mission ends here. Am I right?
Lin
We have confirmed that the demon's presence has vanished.
Lin
So the mission has been labeled as complete.
Lugina
Well then, I'm gonna go on ahead.
Lugina
If I stay around you guys any longer...
Lugina
...I'm scared your stupid face syndrome may start affecting me too.
Lugina
Until the next time we meet, you better do some serious training.
Lugina
Even if you never get to reach my level of greatness...
Lugina
...if I don't get you to at least become able to keep up with me, you're just gonna get in my way.
Lugina
So make sure to step up your game!
Lin
I'm not sure, but I think his personality may have gotten worse than before...
Karl
Aww, c'mon Lin. Don't say that.
Karl
As weird as it is, that's the personality that suits him best, don't you think?
Lin
Not really. I was hoping he'd become nicer, even if just a little bit...
Lin
Otherwise we'll never find other Summoners who'll be willing to pair up with him in the future...
Karl
O-Oh, you're right... I hadn't considered that...
Karl
But you know, I still think Lugina is fine just the way he is.
Is something the matter, Noel?
Rhynt
It would seem you are not in the greatest of moods.
Rhynt
Well, the plan was a success, and Lugina did partially grow.
Rhynt
However, I'm afraid it was not an incredibly eye opening experience for him...
Rhynt
...as it only served to make his already awful personality even worse.
Rhynt
I assume that's where your current dissatisfaction stems from?
Noel
If you already knew that, then stop asking me all these roundabout questions.
Rhynt
He he he. My apologies.
Rhynt
However, I believe there's no cause to make haste.
Rhynt
We should just wait for the next opportunity to help Lugina attain true enlightenment.
Rhynt
So, for the time being, we should just rejoice in the fact that he managed to grow somewhat.
Noel
I'll take whatever I can get this time.
Noel
Anyway, about the next plan...
Grahdens
It has been quite some time since we last met. Noel, Rhynt.
Noel
I'm really sorry, but we're kinda busy right now.
Noel
Could we talk later?
Grahdens
You shouldn't be so cruel to your elders when they have such little time left to enjoy life.
Grahdens
In any case, I only came to discuss something with you.
Noel
And I'm telling you, I don't have that kind of time...
Grahdens
We have found evidence that the recent demon slaying mission requests from Summoners' Hall have been fabricated by someone.
Noel
...really? That's pretty bad.
Grahdens
It is thanks to those fabrications...
Grahdens
...that some of our most promising Summoners have been able to improve themselves.
Grahdens
I am quite satisfied with the results, actually.
Grahdens
However, the only reason why this is acceptable at all is because I was the one to find out about it.
Grahdens
If it had been Owen...
Grahdens
...the criminals who fabricated the requests would have earned themselves a good scolding.
Grahdens
Which makes me worry about them.
Grahdens
I'm hoping that while others remain unaware of their identities and misdoings, they stop committing such indiscretions...
Grahdens
Hmmm... Perhaps I'm boring you with all this?
Noel
I really hope you find them soon. Those criminals, I mean.
Grahdens
Either way, sorry this old man took so much of your time by rambling off.
Grahdens
I shall excuse myself now.
Grahdens
You are both very important members of the Hall. As always, I'll be counting on you.
Rhynt
It would be safest to assume that our plans have been discovered.
Noel
Well, it looks like we should leave those requests alone for a little while.
Noel
There's nothing else we can do.
Noel
Anyway, it's not like because we can't fabricate any more requests at the moment, we can't continue with our research.
Noel
I mean, we still have a million options to choose from, you know!